NPHOTO.NET
Nphoto.net
首页 > 资讯 > 摄影师 > 正文

『访谈』漂在中国的外国摄影师

2012-07-23 07:36   来源:外滩画报     网友评论 17 条   进入论坛

陆芦(Eric Leleu)——“有几年我一直都是一个地下工作者”

法国摄影师陆芦和他的女朋友,目前住在上海的武康路上。刚到上海时,他只是一个没有合法雇佣关系的地下工作者,现在,他的中国摄影作品已经能在《纽约时报》、《巴黎竞赛画报》等知名媒体上见到。

我们是在2007 年连州摄影节上认识法国摄影师陆芦的。那时他的摄影系列“白日梦”参加了当年的连州摄影节,“白日梦”系列拍摄了那些在任何角落都能打盹午休的普通中国人。这些年来,陆芦一直立足上海,从当初连州摄影节上崭露头角的摄影新人变成作品发表于《纽约时报》、《巴黎竞赛画报》、《外滩画报》等知名国内外媒体的摄影师。

你是怎么从一个法国白领变成上海蓝领的?

20岁时,我在印度加尔各答参与了一个人道主义项目,建了一个鱼塘帮助当地居民。在印度,我深深地被与欧洲哲学迥然不同的亚洲哲学吸引。那时有一个朋友住在上海,所以我来了上海。

你在中国最早的项目是什么?

2004年,我去长城拍了一组“Chico Rabbat”的全裸背对镜头的照片,并且制作了一部法国政府资助的纪录片。在上海,满大街的桑塔纳轿车(在德语中,Volkswagen 的意思是“人民的车”)让我感觉来到了一个社会主义国家。我发现很多人喜欢午饭之后在街上午睡,我觉得这颠覆了很多外国人眼中中国人的样子(工作努力、经济超强大国)。同样让我难忘的是生气勃勃、琳琅满目、气氛活跃的街道。最终我把这三种印象凝固在我的照片上。“白日梦”摄影系列、“瞬间的决定”系列,以及即将在夏季过后拍摄的“人民的车”摄影系列。

在上海当一个外国摄影师难不难?

来上海的第一个月我就以摄影为生了,那是2005年,我只有一台电脑、一个相机和一只背包。相比于中国客户,外国客户有时会给更多的酬劳和更充足的时间,他们有时也更能直截了当地表明自己要什么。但是中国客户非常尊重法国人的想象力,这倒是我没有预期到的附加值。在工作中,我遇到了外国自由职业者在中国的合法化问题(我们需要工作签证和开发票)。因为一些模糊理由,中国人可以做自由职业者,而外国人不能。有几年我一直都是一个地下工作者,这让我心里很不舒服。所以我和两个法国朋友设立了一家创意机构,这样我被自己合法地雇佣了。

你喜欢上海的地方?最不喜欢的呢?

最喜欢这里的活力、脚步和春季原法租界里的树影;不喜欢污染、没有很多公园和绿树、太多私家车以及太快的通货膨胀。

什么品质对一个外国摄影师在中国发展最重要?

积极主动。上海是个充满机遇的地方,但需要去触发这种机会。机会不会从天而降。有句话叫“机会总是给有准备的人”。

你怎么通过镜头表达中国呢?

在“白日梦”系列中,我拍下了那些抓紧时间在任何地方打个盹的中国普通劳动人民;“瞬间的决定,BJ08”是关于中国通过北京2008年奥运会成为世界领导者的摄影系列;“COCO TV”是关于宣传的历史和记忆。2010年至今我一直在做一个叫“横幅”的项目,我花了18 个月考察那些出现在大街小巷中的宣传横幅。现在,我在做我自己的宣传横幅。我把中国经典谚语和格言打印出来,制成横幅,挂在树上进行拍摄。我喜欢这个创意,它把诗歌带到了街上,把实际与幻想结合了起来,也把我自己对于中国文化的理解体现到了摄影中。

你能够养活你的创意项目吗?

这是我工作中最棘手的部分。我的商业项目让我有资金从事创意项目,但我必须在客户找我拍照的时候停止创意项目的创作。有钱不是我的目标,我希望我的摄影成为一份遗产,这才是我人生最大的财富。目前我很幸运能为一位德国客户工作,他支付我10000 元一个工作日。因为通货膨胀以及2008年以来放缓的经济增长速度等原因,这个行业越来越激烈的竞争让外国摄影师在中国的生存更加艰难了。

听说你家里的每件家具都不超过200元?

我在绍兴路住了5年,这也是我在上海最喜欢的一条街区。现在我住在徐汇区武康路,也是个很棒的街区,很多树,很安静。有时候,我发现被扔在街上的免费垃圾只要洗洗干净,就是一件很好看的家具。有时只要花一个下午把家具漆上不同的颜色(我偏爱白色)就会改变整个感觉。

最后说说中国人和法国人之间有什么共同点吧。

我觉得中国人和法国人之间的共同点是食物的无比重要。吃好的食物很重要,和朋友一起吃饭很重要,在饭桌上花时间也很重要。

摄影师陆芦的作品:

“ 瞬间的决定,BJ08”系列,是关于中国通过北京2008年奥运会成为世界领导者的摄影系列。

< 上一页     1 2 3 4 5      下一页 >     阅读全文

转载须知:未经授权禁止转载!联系邮箱:biz@nphoto.net
文章分类:摄影师 标签:摄影师  访谈  外滩画报  
本文网址:https://www.nphoto.net/news/2012-07/23/01b7486b05aef195.shtml

扫描关注微信
想第一时间收到最新的摄影资讯?请关注我们的 新浪微博 | 腾讯微博
记住本站网址nPhoto.net,加入收藏
评论 请登录后发表评论。登录 | 注册
有趣是条狗  2012-07-23 09:40 发表
#1
SOFA!
手机用户  2012-07-23 09:45 发表
#2
思想不同,形式不同,摄影需要创意,顶外国老们。
NPHOTO网友  2012-07-23 10:31 发表
#3
第3个拍的不错,其他的一般
NPHOTO网友  2012-07-23 11:02 发表
#4
看老外拍的片子的确在中国只做一个摄影师很难生存的!
NPHOTO网友  2012-07-23 12:14 发表
#5
莫名其妙 中国没人拍了吗
手机用户  2012-07-23 19:46 发表
#6
希望外国摄影师越来越多 给国内摄影圈带来更多活力 带来更多先进理念
NPHOTO网友  2012-07-23 21:57 发表
#7
看了这个就觉得中国可以作摄影师的人实在太多,其中无忌中那些泡友如果专职应该可以很优秀
NPHOTO网友  2012-07-24 02:06 发表
#8
自行车睡觉的老头功夫不错...
NPHOTO网友  2012-07-30 19:04 发表
#9
M2帅
NPHOTO网友  2012-08-30 05:32 发表
#10
这个手艺我认为只能要饭。
春眠觉晓  2012-08-31 17:45 发表
#11
摄影精神万岁
NPHOTO网友  2012-11-12 22:07 发表
#12
外国人拍中国大部分都是猎奇心态,角度不一样,拍的东西也不一样。
NPHOTO网友  2013-01-24 13:55 发表
#13
7楼很优秀
ljz78  2013-04-26 08:16 发表
#14
这篇文章,让我了解一些国外的朋友在中国的摄影生活,有一定的参考价值。
NPHOTO网友  2013-05-07 16:27 发表
#15
靠这种照片也能混饭吃?
NPHOTO网友  2014-02-11 13:04 发表
#16
不懂,可能是我们想多了
NPHOTO网友  2014-04-21 15:30 发表
#17
0K
网友评论只代表网友个人观点,不代表新摄影网观点。
现在有17人对本文发表评论    查看所有评论
不良内容举报
< >
热门文章
  ©2012 新摄影. Nphoto.net.    关于NPHOTO  |   使用条款  |   广告服务  |   联系我们  |   招聘信息 京ICP证120230号   京ICP备12004737号-2